1. Inicio
  2. Veterinarios y emergencias en Cape Ann

Veterinarios y emergencias

Veterinarios y emergencias en Cape Ann

Cape Ann tiene veterinarios, pero no tiene un hospital de animales abierto las 24 horas, y el viaje al que sí abre a las 2 de la mañana es el dato que todo dueño de perro de aquí debería saber antes de necesitarlo. Esta página trata de a quién llamar a cada hora, qué llevar en el carro y cómo nuestro equipo acompaña los días alrededor de una visita al veterinario.

A tan and white dog with a bandaged head and a plastic cone lies on a concrete floor.

¿En qué idioma atendemos? El equipo de Dogtown atiende en inglés. Esta página está en español para que tengas toda la información antes de llamar o escribir, y puedes escribir tu mensaje del formulario en español.

Quién atiende y cuándo

En horario de oficina, tu veterinario; de noche, en fin de semana o en festivo, Woburn

La ciudad de Gloucester mantiene una página con los consultorios veterinarios locales y los contactos de emergencia, y esa es la lista para trabajar, no la que te ordene primero una aplicación de mapas. La mayoría de las clínicas locales atienden entre semana y algunos sábados, y tienen un mensaje fuera de horario en su línea que dice adónde ir. Escucha ese mensaje una tarde tranquila, no por primera vez con un perro sangrando en el asiento de atrás.

El Massachusetts Veterinary Referral Hospital, en Woburn, es un hospital de emergencias abierto las 24 horas, y al momento de escribir es el más cercano que nunca cierra. Desde Gloucester se llega por la Route 128 hacia el sur todo el camino; según nuestro cálculo, cuenta con casi una hora, y más en un fin de semana de verano, cuando el tráfico de las playas se acumula en el lado de Gloucester de la autopista. Hay otras opciones de emergencia en la lista de la ciudad; revisa ahí los horarios vigentes.

SituaciónPor dónde empezar
Entre semana, en horario de oficinaTu veterinario, elegido de la lista de la ciudad
Tarde o fin de semanaLa línea fuera de horario de tu veterinario, y después los contactos de emergencia de la ciudad
De noche o en un día festivoMassachusetts Veterinary Referral Hospital, en Woburn, abierto las 24 horas
Se tragó algoASPCA Animal Poison Control, y después el veterinario que te indiquen
Perdido, no heridoControl de animales y el refugio, primero

Tenlo listo

Una carpeta en el carro y un perro que se deja revisar

Un veterinario de emergencia hace siempre las mismas preguntas: qué pasó, cuánto pesa el perro, qué comió, contra qué está vacunado y qué medicinas toma. Guarda en el carro una carpeta con el certificado de rabia, el registro de vacunas, el nombre de tu veterinario, la lista de medicinas con sus dosis y el número de microchip. Agrega una toalla, una correa de repuesto, una correa de lazo y la dirección del hospital de Woburn en papel, porque un teléfono con tres por ciento de batería no es un plan.

Lo que la situación le pide al perro es tolerar que lo toquen desconocidos cuando le duele. Un perro al que levantan, le sostienen las patas, le abren la boca y le revisan las orejas cada semana en casa va a dejar que un técnico haga lo mismo a medianoche. Eso se llama cuidado cooperativo, y nuestros entrenadores lo enseñan para el corte de uñas por la misma razón. Un perro con dolor puede morder a la persona que más quiere; pregúntale a tu veterinario por un bozal suave.

  • Certificado de rabia, registro de vacunas, lista de medicinas y número de microchip en una carpeta
  • El número fuera de horario de tu veterinario y la dirección del hospital de Woburn, en papel
  • Toalla, correa de repuesto, correa de lazo y agua en el carro
  • Práctica semanal de manejo: patas, boca, orejas y levantarlo

Los primeros minutos

Qué hacer en los primeros diez minutos, en seis pasos

El orden importa más que la velocidad. Una llamada antes de subir al carro te consigue un equipo listo y, muchas veces, instrucciones que cambian lo que haces después. La secuencia de abajo te lleva hasta las personas que pueden dar consejo médico; no las reemplaza, y nada en esta página lo hace. Imprímela y guárdala en la carpeta del carro.

Un sábado de verano el viaje a Woburn pasa por el mismo tráfico de todos los que salen de las playas, así que sal antes de terminar de decidir. En un nor'easter la pregunta es si la Route 128 se puede usar siquiera, y ahí es cuando el consejo de tu veterinario por teléfono vale más, así que ten ese número donde una mano temblorosa lo encuentre.

  • Primero llamar, después manejar, y que maneje otra persona si se puede
  • El empaque y la carpeta van en el carro con el perro
  • La recepción se entera, para que nadie lo espere en la entrega
  1. 01

    Aleja al perro del peligro y ponle la correa o mételo en su jaula, con calma

  2. 02

    Llama primero a tu veterinario; si la oficina está cerrada, el mensaje te dirá adónde ir

  3. 03

    Si es de noche, fin de semana o festivo, llama al hospital de Woburn mientras otra persona maneja

  4. 04

    Si se tragó algo, llama a ASPCA Animal Poison Control y haz exactamente lo que te digan

  5. 05

    Lleva la carpeta, el empaque de lo que comió y una toalla para levantarlo

  6. 06

    Si el perro tenía reserva en Dogtown, avisa a la recepción para mover el día

Una persona del equipo de Dogtown le rasca la panza a un golden retriever en el césped del patio en Gloucester.

Dónde encaja Dogtown

Registros en el expediente, paseos durante la recuperación y el día que vuelve al grupo

Todo perro de Dogtown tiene la rabia, la DHPP y la Bordetella en su expediente desde la evaluación, así que si alguna vez necesitas las fechas con prisa, nuestra recepción las tiene. Dinos el nombre de tu veterinario y las medicinas de tu perro al inscribirlo, y pregunta en la recepción cómo te localizamos durante el día, para que el número que tenemos sea el que suena en tu bolsillo.

Después de una cirugía o una lesión, el veterinario te da un calendario, y nosotros lo seguimos. Mientras el perro tiene el ejercicio restringido, un paseo individual de 20 minutos desde casa por $25 mantiene sus salidas al baño sin grupo de juego; pregúntanos si cubrimos tu dirección. Cuando el veterinario autorice el baño, un baño desde $55 le saca al pelaje el olor a hospital, sin evaluación, y el otro perro de la casa puede seguir yendo a la guardería en la Pup Van por $10 por trayecto en los cuatro pueblos.

Cerca

Un perro perdido, una recuperación larga y una semana que cambia

Un perro perdido es el otro tipo de emergencia. Cuando falta pero no está herido, en Gloucester se llama primero a control de animales y al refugio, y la licencia y una placa con tu número son el camino más rápido de vuelta a casa. Revisa hoy que la placa siga en el collar y que el número grabado sea el de un teléfono que contestas, porque esa es la llamada que de verdad quieres recibir.

Las garrapatas y la leptospirosis son los dos temas de salud que más terminan buscando los dueños de Cape Ann, porque los dos tienen que ver con los charcos y los bosques de los que está hecho este lugar; pregúntale a tu veterinario por los dos en la próxima visita. Y cuando un perro en recuperación cambia el horario de la casa, las ventanas de entrega y recogida de Dogtown y la ruta de la Pup Van ayudan a reorganizar la semana sin dejar solo al otro perro.

Preguntas y respuestas

Lo que la gente pregunta sobre esto

Respuestas cortas y completas para decidir hoy.

¿Hay un veterinario de emergencia 24 horas en Gloucester?
No, al momento de escribir. La lista de la ciudad de Gloucester nombra clínicas locales y contactos de emergencia, y el hospital abierto a toda hora más cercano es el Massachusetts Veterinary Referral Hospital, en Woburn, por la Route 128. Revisa la lista de la ciudad para ver los horarios vigentes y cualquier opción fuera de horario más cercana.
¿Debo llamar antes de manejar al hospital de emergencias?
Sí, siempre. Llama primero a la línea de tu veterinario, porque el mensaje fuera de horario puede mandarte a un lugar más cerca, y después al hospital, para que un equipo te espere y te diga qué hacer en el camino. Que maneje otra persona si se puede, y lleva la carpeta y cualquier empaque.
¿Qué pasa si mi perro se siente mal durante un día en Dogtown?
Pídele a la recepción que te lo explique al inscribirlo, y danos el nombre de tu veterinario y las medicinas de tu perro en la evaluación para que queden en el expediente. Mantén al día el número de teléfono que tenemos, porque es el que usamos para localizarte durante el día.
¿Mi perro puede volver a la guardería justo después de ir al veterinario?
Eso lo decide tu veterinario, no nosotros. Después de una visita de rutina, normalmente sí; después de una cirugía, una sedación o una lesión, sigue el calendario que te dé tu veterinario. Mientras tanto, un paseo individual desde casa, desde $25, mantiene la rutina sin el esfuerzo de un grupo de juego.

¿Más preguntas? Lee todas las preguntas frecuentes

Fuentes

Las reglas y las fechas cambian. Revisamos cada página de playas, licencias y ordenanzas en primavera y otoño; la fuente enlazada es la versión vigente.

Siguiente paso

Ten el número antes de necesitarlo.

Elige un veterinario de la lista de la ciudad, guarda la dirección del hospital de Woburn y trae los registros a la evaluación gratis de tu perro para que también queden con nosotros.

  1. 01Evaluación gratisLunes a viernes, 6:30 a 9:30 AM
  2. 02Reserva un díaEn línea, en la app o por teléfono
  3. 03Juego y descansoReporte al recoger
Llamar Reservar